5. mai
Vær ikke for opptatt av ytre rammer
Spurgeon forteller om en vis mann som laget en pumpe ved en vei og hengte et lite beger tett ved i en lenke. Etter en stund ble han fortalt at en kunstkjenner klaget på pumpens utseende. «Men», spurte mannen. «Drikker tørste folk av vannet som pumpen gir dem?» Da han fikk til svar at tusenvis av fattige folk slukket tørsten sin ved pumpen, smilte han og sa at han ikke brydde seg om kunstkjennerens kritiske bemerkninger, men at han håpet at også han, på en varm sommerdag, ville fylle begeret, bli lesket og prise Herrens navn.
«..hver den som drikker av det vannet som Jeg gir ham, skal aldri i evighet tørste.» (Johs. 4, 14a)